10
Ist der «Zauberberg» zu retten? – Hans Ulrich Gumbrecht zu Gast an der ETH Zürich
Jetzt anmelden für die achte Thomas Mann Lecture: Feiern Sie gemeinsam mit uns das 100-Jahr-Jubiläum von Thomas Manns «Der Zauberberg» mit einem Festvortrag von Professor Hans Ulrich Gumbrecht.
Video: «Zauberberg» und Seelenzergliederung, Knacknüsse eines Übersetzers
Thomas Manns «Der Zauberberg» wurde bereits kurz nach seinem Erscheinen in mehrere Sprachen übersetzt. Wie nähert sich ein Übersetzer 100 Jahre später dem Roman? Ein Kurz-Video gibt Antworten.